Boso przez ciernie i kwiaty : memuary

Book

In basket

rate

Boso przez ciernie i kwiaty : memuary "matki teatru żydowskiego" / Estera Rachela Kamińska ; wstęp, tłumaczenie z języka jidysz i opracowanie Mirosława M. Bułat ; [redakcja naukowa tomu: Joanna Lisek]. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : PWN, 2020. - XCVI, 176, [2] strony : faksymilia, fotografie, ilustracje, mapa, portrety ; 24 cm.

(Żydzi, Polska, Autobiografia ; t. 5)

Author

Kamińska Ester Rachel (1870-1925). Autor Bułat Mirosława M. Opracowanie. Lisek Joanna (1972- ). Redakcja

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Demographic Group

Literatura jidysz Literatura żydowska

Subject

Kamińska, Ester Rachel (1870-1925) Aktorzy polscy Aktorzy żydowscy Teatr polski Teatr żydowski Życie artystyczne Życie codzienne Polska Zabór rosyjski

Genre/Form

Pamiętniki i wspomnienia

Domain

Historia Kultura i sztuka

Tytuł serii

Żydzi Polska Autobiografia

“Nareszcie! Tym jednym słowem można najkrócej określić znaczenie edycji wspomnień Estery Racheli Kamińskiej. Nieliczni historycy teatru wiedzieli o ich istnieniu, ale dotarcie do nich nie było sprawą prostą (…). Mimo legendarnej sławy i powszechnego uznania, nigdy jednak nie ukazały się w formie książkowej” – tak prof. Janusz Degler określił w recenzji sensacyjność publikacji piątego tomu serii Żydzi. Polska. Autobiografia. Memuary Kamińskiej zostały opublikowane w latach 1926–1927 na łamach warszawskiego dziennika jidysz „Der Moment”. Ramy chronologiczne wspomnień tworzą lata 1870–1897. Stanowią one niezwykle cenny dokument przedstawiający narodziny profesjonalnego teatru żydowskiego. W książce ukazane zostały przede wszystkim perypetie wędrownej trupy teatralnej, odwiedzającej miasta i miasteczka obecnej Polski. Wspomnienia dostarczają też cennych informacji na temat nieznanych faktów z początkowego okresu życia i kariery aktorki. Nosząc cechy autobiografii, wprowadzają w świat uczuć, przeżyć i dylematów kobiety z generacji „pionierek” na scenie jidysz. Przedstawiają upośledzenie społeczne i edukacyjne ubogich żydowskich dziewcząt. Ponadto pokazują na konkretnym przykładzie przebieg modernizacji młodych kobiet żydowskich. Umożliwiają wgląd w proces kształtowania się poczucia tożsamości litewskiej Żydówki, poddanej rosyjskiego cara, rodzinnie związanej z Warszawą.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Czytelnia naukowa

Copies are only available in the library: sygn. 792 (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Derner un blumen : der ṿeg fun mayn leben, 1926

Bibliography, etc. note

Bibliografia na stronach XCV-XCVI. Indeksy.

Funding information note

Współfinansowanie: Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego (Polska)

Language note

Streszczenie w języku angielskim.