SOWA OPAC : Sądecka Biblioteka Publiczna im. Józefa Szujskiego w Nowym Sączu

Książka

W koszyku

oceń

Życie / [text, illustrations and cover design by] Lisa Aisato ; przełożył z języka angielskiego Wojciech Mann. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2023. - [199] stron : ilustracje ; 28 cm.

Autor

Aisato Lisa (1981- ) Ilustracje Mann Wojciech (1948- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Przemijanie Życie

Gatunek

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Życie to zbiór najlepszych ilustracji norweskiej artystki, układających się w fascynującą opowieść o przygodach dzieciństwa przeżywanych w krainie wyobraźni, w lasach pełnych rycerzy i elfów; burzliwym okresie dojrzewania, kiedy chęć buntu przeplata się z przemożną potrzebą wtulenia się w ramiona taty. O wątpliwościach, wyborach i obowiązkach dorosłości. Chaosie życia rodzinnego. Tęsknotach i mądrościach, kłębiących się w siwych głowach staruszków. To opowieść o stracie i miłości. Odmalowana z niezwykłym kunsztem afirmacja życia. Książka, którą możesz podarować komuś, na kim ci zależy, a jeszcze lepiej samemu sobie, bo nikt nie ilustruje ludzkich lęków, nadziei i marzeń tak pięknie jak Lisa Aisato. I nikt tak pięknie i prosto o nich nie pisze. Życie to ciepła, a momentami mroczna opowieść dla dzieci w każdym wieku – 5-latków, jak i 105-latków, przełożona na język polski przez Wojciecha Manna. Wyjątkowy prezent dla dzieci, rodziców, dziadków, dla kogoś, na kim ci zależy. I dla samego siebie.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Filia Os. Millenium

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)

Strefa uwag:

Przekład pośredni z: All the colors of life, 2021

Tytuł oryginału: Livet - illustrert, 2019

Uwaga ogólna

[Przekład pośredni z: All the colors of life. Tytuł oryginału: Livet - illustrert].

Uwaga dotycząca finansowania

Tłumaczenie dofinansowane w ramach programu dotowania tłumaczeń literatury norweskiej NORLA (Norwegian Literature Abroad).