Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(164)
Forma i typ
Książki
(159)
Proza
(48)
Audiobooki
(3)
Publikacje naukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(195)
wypożyczone
(55)
nieokreślona
(3)
tylko na miejscu
(2)
Placówka
Wypożyczalnia dla dorosłych
(15)
Czytelnia naukowa
(2)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
(73)
Filia Os. Kochanowskiego
(24)
Filia Os. Wólki
(10)
Pokaż więcej ...
Filia Os. Przydworcowe
(35)
Filia Os. Gorzków
(26)
Filia Os. Millenium
(28)
Filia Os. Biegonice
(22)
Filia Os. Gołąbkowice
(19)
Książka Mówiona
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Polkowski Andrzej
(134)
Rowling J. K. (1965- )
(54)
Lewis C. S. (1898-1963)
(39)
Baynes Pauline (1922- )
(37)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(22)
Pokaż więcej ...
GrandPre Mary
(17)
Lewis C.S. (1898-1963)
(14)
Polkowski Andrzej (1922-1979)
(7)
Riordan Rick (1964- )
(7)
Grandpre Mary
(6)
GrandPré Mary
(5)
Clarke Judith Holmes
(4)
Mellody Pia
(4)
Papademetriou Lisa
(4)
Adamson Andrew (1966- )
(3)
Baynes Pauline (1922-2008)
(3)
Disney Walt (1901-1966)
(3)
Herman Gail (1959- )
(3)
Irzyk Maria (1940- )
(3)
Lawhead Stephen (1950- )
(3)
Levine Gail Carson
(3)
Markus Christopher
(3)
McFeely Stephen
(3)
Redbank Tennant
(3)
Christiana David
(2)
Clarke Judith
(2)
DeMarco Neil
(2)
Driscoll Laura
(2)
Fontes Justine
(2)
Giampaglia Corinne
(2)
Grandpré Mary
(2)
Lipińska Joanna
(2)
Miller Wiley
(2)
Morris Kimberly
(2)
Parnicki Teodor (1908-1988)
(2)
Pickens Charles
(2)
Sweet Justin
(2)
Adams Richard (1920-2016)
(1)
Bergen Lara
(1)
Bonsels Waldemar (1881-1952)
(1)
Brown Adreienne
(1)
Brown Adreinne
(1)
Chesterfield Sadie
(1)
Dickens Charles (1812-1870)
(1)
Dumbledore Albus
(1)
Fulińska Agnieszka
(1)
Grant Neil (1938- )
(1)
Greinert Agnieszka (1972- )
(1)
Heller Sarah E
(1)
Hulka-Laskowski Paweł (1881-1946)
(1)
Jacobs Lana
(1)
Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
(1)
Jaraczewski Andrzej
(1)
Jarco Jan
(1)
Kilworth Garry (1941- )
(1)
Kowalewski Krzysztof (1937-2021)
(1)
Larsen Kristen
(1)
Manicki Jacek (1951-2014)
(1)
McCutcheon Sandy
(1)
Newsome Richard
(1)
Peszek Jan (1944- )
(1)
Peterson Monique
(1)
Polkowska Beata (1970- )
(1)
Radożycki Jan (1911-2003)
(1)
Richards Kitty
(1)
Russell Mary Doria
(1)
Rzepecki Ryszard
(1)
Rzepecki Ryszard (1941- )
(1)
Sanger Andrew
(1)
Shimabukuro Denise
(1)
Simpson Judith (1938- )
(1)
Singer Isaac Bashevis (1904-1991)
(1)
Skamander Newt
(1)
Smith Clark Ashton (1893-1961)
(1)
Stein E. K
(1)
Stevenson Robert Louis (1850-1894)
(1)
Szafrańska-Brandt Marta
(1)
Szuba Andrzej (1949- )
(1)
Thorpe Kiki
(1)
Tolkien J. R. R. (1892-1973)
(1)
Tomic Tomislav (1977- )
(1)
Tomić Tomislav (1977- )
(1)
Wilson Ian (1941- )
(1)
Zelnik Jerzy (1945- )
(1)
Żółtowska Iwona
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(8)
2010 - 2019
(29)
2000 - 2009
(94)
1990 - 1999
(22)
1980 - 1989
(9)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(23)
2001-
(20)
1989-2000
(17)
1945-1989
(8)
1801-1900
(1)
Kraj wydania
Polska
(164)
Język
polski
(164)
Odbiorca
Młodzież
(34)
9-13 lat
(33)
14-17 lat
(27)
Dzieci
(7)
6-8 lat
(3)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(41)
Literatura amerykańska
(5)
Literatura polska
(2)
Temat
Magia
(34)
Powieść młodzieżowa angielska
(29)
Harry Potter (postać fikcyjna)
(26)
Czarownice i czarownicy
(20)
Szkoły magii
(18)
Pokaż więcej ...
Przedmioty magiczne
(17)
Czarodzieje
(15)
Walka dobra ze złem
(15)
Czarnoksiężnicy
(13)
Albus Dumbledore (postać fikcyjna)
(12)
Hermiona Granger (postać fikcyjna)
(12)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(12)
Ron Weasley (postać fikcyjna)
(12)
Lord Voldemort (postać fikcyjna)
(10)
Sieroty
(9)
Powieść dziecięca amerykańska
(7)
Rodzeństwo
(7)
Powieść angielska
(6)
Uczniowie
(6)
Władcy
(6)
Nastolatki
(4)
Opowiadanie młodzieżowe angielskie
(4)
Psychoterapia
(4)
Stosunki interpersonalne
(4)
Bazyliszek (stworzenie fantastyczne)
(3)
Klątwa
(3)
Konkursy szkolne
(3)
Miłość
(3)
Opowiadanie młodzieżowe amerykańskie
(3)
Historia
(2)
Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
(2)
Metamorfoza postaci
(2)
Mowy i homilie papieskie
(2)
Podróże w czasie
(2)
Rowling, J. K. (1965- )
(2)
Stworzenia fantastyczne
(2)
Ucieczki więźniów
(2)
Całun Turyński
(1)
Elfy
(1)
Hobbici
(1)
Krasnoludy
(1)
Książka zabawka
(1)
Małżeństwo
(1)
Opowiadanie amerykańskie
(1)
Opowiadanie dziecięce niemieckie
(1)
Opowiadanie dziecięce żydowskie
(1)
Piraci
(1)
Poezja kanadyjska
(1)
Poszukiwanie skarbów
(1)
Powieść
(1)
Powieść amerykańska
(1)
Powieść australijska
(1)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(1)
Przyjaźń
(1)
Quidditch (gra fikcyjna)
(1)
Relikwie
(1)
Runy
(1)
Skarby
(1)
Szkoła z internatem
(1)
Tajne organizacje
(1)
Więźniowie
(1)
Zwierzęta baśniowe i mityczne
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Harry Potter
(2)
Temat: czas
1901-2000
(9)
1989-2000
(5)
800-701 p.n.e.
(1)
do 801 p.n.e.
(1)
Temat: miejsce
Narnia (kraina fikcyjna)
(5)
Egipt
(2)
Hogwart (kraina fikcyjna)
(1)
Hogwart (szkoła fikcyjna)
(1)
Izrael
(1)
Pokaż więcej ...
Morze Karaibskie
(1)
Śródziemie (kraina fikcyjna)
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Fantasy
(35)
Powieść młodzieżowa angielska
(26)
Powieść przygodowa
(24)
Powieść
(19)
Fantastyka
(6)
Pokaż więcej ...
Opowiadania i nowele
(3)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(3)
Wydawnictwa popularne
(3)
Powieść angielska
(2)
Powieść dziecięca amerykańska
(2)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(2)
Antologie
(1)
Bestiariusz
(1)
Fokstrot (utwór muzyczny)
(1)
Opowiadania i nowele przygodowe
(1)
Opowiadanie młodzieżowe amerykańskie
(1)
Opowiadanie młodzieżowe angielskie
(1)
Powieść młodzieżwa australijska
(1)
Wydawnictwa dla młodzieży
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Historia
(1)
164 wyniki Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
9 poetów kanadyjskich / przeł. Andrzej Szuba ; [malarstwo Beata Polkowska]. - Kraków : Wydawnictwo Miniatura, cop. 2010. - 54, [2] s., [12] s. tabl. : il. kolor. ; 21 cm.
Gatunek
Antologie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-8 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Arcydzieło Bietki / Lara Bergen ; il. The Disney Storybook Artists ; tł. Andrzej Polkowski. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2007. - 99, [1] s. : il. kolor. ; 20 cm.
(Wróżki/Disney)
Tytuł serii: Wróżki Disney
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Armia Kaspiana / adapt. Sadie Chesterfield ; il. Justin Sweet ; na podst. scen. filmowego Andrew Adamsona, Christophera Markusa i Stephena McFeely'ego ; wg powieści C. S. Lewisa ; tł. Andrzej Polkowski. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2008. - [24] s. : il. kolor. ; 26 cm.
(Opowieści z Narnii - Książę Kaspian.)
Tytuł serii: Opowieści z Narnii Książę Kaspian
Tyt. oryg.: "Caspian's army" 2008.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Pf (2 egz.)
Filia Os. Wólki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Pf (1 egz.)
Filia Os. Millenium
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Pf (1 egz.)
Filia Os. Gołąbkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Pf (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Attyka / Garry Kilworth ; przeł. Andrzej Polkowski. - Gdańsk : VM Group, 2006. - 343 s. ; 21 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Pf (2 egz.)
Książka
W koszyku
Baśnie barda Beedle'a : przełożone z run na język angielski przez Hermionę Granger / J. K. Rowling ; przełożone z języka angielskiego na polski przez Andrzeja Polkowskiego ; [illustrations by Tomislav Tomić]. - Poznań : Media Rodzina, 2017. - 140 stron : ilustracje ; 22 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Na stronie tytułowej: przełożone z run na język angielski przez Hermionę Granger, opatrzone komentarzami profesora Albusa Dumbledore'a.
Tytuł oryginału : The tales of Beedle the Bard.
Nastronie tytułowej wydawnictwo oryginału: Lumos.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Pf (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Bazyli na Wyspie Małp / tekst i il. Wiley Miller ; przekł. Andrzej Polkowski. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2008. - 127 s. : il. kolor. ; 24 cm.
(Niezwykłe przygody zwykłego Bazylego / Wiley Miller ; 2)
Tyt. oryg.: Attack of the Volcano Monkeys, 2008.
Tyt. oryg. serii: Ordinary Basil.
Stanowi cz. 2 cyklu, cz. 1 pt.: Niezwykłe przygody zwykłego Bazylego.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (2 egz.)
Książka
W koszyku
Berło Serapisa i inne opowiadania / Rick Riordan ; [tł. Agnieszka Fulińska, Andrzej Polkowski]. - Kraków : Wydawnictwo Galeria Książki, 2016. - 526, [2] s. ; 20 cm.
Zawiera: Berło Serapisa ; Korona Ptolemeusza ; Syn Sobka ; Percy Jackson i spiżowy smok ; Percy Jackson i skradziony rydwan ; Percy Jackson i miecz Hadesa ; Percy Jackson i laska Hermesa ; Leo Valdez i pościg za Bufordem ; Pamiętnik Luke'a Castellana.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Pf (2 egz.)
Filia Os. Przydworcowe
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Pf (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Boży ludek : książka o kwiatach, zwierzętach i Bogu / Waldemar Bonsels ; il. Maria Krzyk ; [oprac. przekładu z niem. dokonanego przez Pawła Laskowskiego - Andrzej Polkowski]. - [Wyd. 1 powojenne]. - Warszawa : "Pelikan", 1989. - 187, [5] s. : il. (w tym kolor.) ; 24 cm.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Z (1 egz.)
Filia Os. Kochanowskiego
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Z (1 egz.)
Filia nieczynna z powodu awarii do odwołania.
Filia Os. Millenium
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Bryłka i motyle / Kitty Richards ; il. Judith Holmes Clarke oraz The Disney Storybook Artists ; tł. Andrzej Polkowski. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2007. - 94, [2] s. : il. kolor. ; 20 cm.
(Wróżki/Disney)
Tytuł serii: Wróżki Disney
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (3 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Całun Turyński / Ian Wilson ; przeł. [z ang.] i posłowiem opatrzył Andrzej Polkowski; [Opowieść o wizerunku z Edessy (Dodatek C) przeł. z grec. Jan Radożycki]. - [Wyd. 2.]. - Warszawa : "Pax", 1984. - 367, [1] s., [32] s. tabl. : faks., fot., 1 mapa, portr., rys. ; 21 cm.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 27 (1 egz.)
Filia Os. Kochanowskiego
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (1 egz.)
Filia nieczynna z powodu awarii do odwołania.
Filia Os. Gołąbkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cynka Dzwoneczek i jej przyjaciele : książka i magiczny kalejdoskop / [adaptacja Sarah Heller na podstawie orginalnych tekstów Kiki Thorpe, Laury Driscoll i Kristen Larsen ; il. Judith Holmes Clarke oraz The Disney Storybook Artists ; tł. Andrzej Polkowski]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2007. - 19 s. : il. kolor. ; 32 cm.
(Wróżki)
Tytuł serii: Wróżki
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Os. Gorzków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Cynka i taniec elfów / Justine Fontes ; il. Corinne Giampaglia [et al] oraz The Disney Storybook Artists ; tł. Andrzej Polkowski. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2007. - [12] s. : il. kolor. ; 29 cm.
(Wróżki/Disney)
Tytuł serii: Wróżki Disney
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Cynka i taniec elfów / Justine Fontes ; il. Corinne Giampaglia [et al] oraz The Disney Storybook Artists ; tł. Andrzej Polkowski. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2007. - [12] s. : il. kolor. ; 29 cm.
(Wróżki)
Tytuł serii: Wróżki
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Os. Gorzków
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Czarne wdowy / Sandy McCutcheon ; przeł. Andrzej Polkowski. - Gdańsk : VM Group, 2006. - 161, [1] s. ; 21 cm.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (2 egz.)
Filia Os. Gorzków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dom Hadesa / Rick Riordan ; przełożył Andrzej Polkowski. - Kraków : Wydawnictwo Galeria Książki, 2013. - 589 stron : ilustracje ; 20 cm.
(Olimpijscy Herosi / Rick Riordan ; t. 4)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść Fantasy
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Pf (2 egz.)
Filia Os. Kochanowskiego
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Pf (1 egz.)
Filia nieczynna z powodu awarii do odwołania.
Filia Os. Przydworcowe
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Pf (1 egz.)
Filia Os. Millenium
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Egipcjanie / Neil Grant ; z angielskiego przełożył Andrzej Polkowski. - Warszawa : Świat Książki, 1996. - 46 stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
(Ślady Przeszłości)
Temat
Egipt
Dziedzina i ujęcie
Historia
Tytuł serii: Ślady Przeszłości
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Os. Przydworcowe
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Elfi pyłek i wyprawa po jako / Gail Carson Levine ; il. David Christiana; przeł. Andrzej Polkowski. - Warszawa : "Egmont", 2005. - 174, [1] s. : il. kolor. ; 26 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ella zaklęta / Gail Carson Levine ; przeł. Andrzej Polkowski. - Poznań : "Media Rodzina", cop. 2003. - 274, [1] s. ; 20 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Pf (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Fantastyczne zwierzęta i jak je znaleźć / Newt Skamander ; przedm. Albusa Dumbledore'a; przeł. Joanna Lipińska, Andrzej Polkowski. - Poznań : "Media Rodzina", cop. 2002. - 47, [1] s. : rys. ; 18 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Fantastyczne zwierzęta i jak je znaleźć / J. K. Rowling - Newt Skamander ; przełożyli Joanna Lipińska i Andrzej Polkowski ; [ilustracje Tomislav Tomić]. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2017. - 141, [11] stron : ilustracje ; 22 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Newt Skamander - bohater powieści J. K. Rowling. Nazwa ilustratora w copyright.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (2 egz.)
Filia Os. Przydworcowe
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (1 egz.)
Filia Os. Millenium
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Pf (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej